HomeKontaktAnfahrtImpressumSpenden
INITIATIVESYNAGOGEFÉNÉTRANGEPROJEKTEPARTNER/SPONSORENPRESSE
Programme
Projet de recherche
Atelier transfrontalier
Concerts
Archives

retour

Exposition d’André Mailänder

"Découvrir et comprendre, une première lecture photographique de l'ancienne synagogue de Fénétrange"

5 septembre 2010 - Journée européenne de la culture juive, 11h-18h
12 septembre 2010 – Journée du monument historique en Allemagne, 10h-18h
18 et 19 septembre 2010 – Journées européennes du patrimoine, 10h-18h
10. octobre 2010, 10h–18h

Au départ, l’idée était tout autre : il s’agissait de rendre compte de l’état de la synagogue. Or, le travail d’André Mailänder dépassait de loin la simple documentation. Avec sensibilité et intuition, il a capté la beauté et le charme désuet de la synagogue en déployant une richesse de couleurs et de textures fascinantes. Ses photos, qui révèlent des formes cachées, des perspectives inattendues, demandaient à être exposées au public. L’idée de présenter les images de la synagogue dans cette même synagogue peut paraître redondante, mais elle est mue par le désir de juxtaposer au regard du visiteur un deuxième regard, une autre perspective. Les photos en petit format s’intègrent dans l’espace et renvoient une perception différente, variée, de ce même espace, invitent le visiteur à découvrir les détails de l’architecture ou encore à déchiffrer les traces du temps et de l’histoire.

[Nos remerciements à M. le Consul Général de France en Sarre, Philippe Cerf, qui a accepté de parrainer l’exposition.]

Venez nombreux !


Vita André Mailänder
(PDF 130 KB)


Photographies
d'André Mailänder
Liste de prix
(PDF 4,9 MB)